11月21日我写了篇说唱黑话的中国式解读，那纯属整活，这次严肃地谈谈说唱术语应该怎么翻译成中文。 有些翻译已是约定俗成，比如rap，内地叫说唱，…